総括: '9 には緊迫した家族ドラマがある

今週のエピソードは冬のフィナーレ前の最後のエピソードですが、期待を裏切りませんでした。 救急救命士 TK の活動、いくつかの奇妙な電話、そしてたくさんの家族ドラマを初めて見た「Displaced」には、本当にすべてが詰め込まれています。 早速入ってみましょう！

エピソードは、オーウェンが階下に来て、グウィンと彼女の持ち物が入ったたくさんの箱が家中に散らばっているのを見つけるところから始まります。彼女は体系的にすべてを調べて、何が残るか、何がなくなるかを決定します。 グウィンさんは、家の様子や箱の数についてのオーウェンさんの皮肉なコメントにはあまり感銘を受けておらず、テキサスに一生を移すことについて考え直していると語った。 オーウェンさんは、彼が完全に参加していると安心させたが、24時間のシフトのうちの1回のうちにすべてを「交換」してもらいたいと彼女が言うと、慎重になった。

飛行機が墓地上空を飛行する中、説教者が墓前礼拝で演説する。 騒音に対する彼のイライラが最高潮に達したとき、遺体が棺に激突し、棺が粉砕されたときに可哀そうなシルヴィオの体が投げ出されました。 126は現場に到着し、カルロスが状況を説明する。 オーウェンさんは、飛行機の車輪の近くに隠れていた密航者で、着陸装置が外されたときに転落した可能性が高いと述べた。 救急救命士として新たな役割を担うTKは、被害者を検査し、死亡を確認した。

ポール、マテオ、マルジャンは飛行機で密航するのに必要な体力について話し合いながら、体を覆うことに取り組んでいます。 ポールは男の腕にひっかき傷があることに気づき、誰かが彼にしがみついていたかのようにジャケットに赤い爪があるのを見つけました。 チームは2人目の密航者がいることに気づきました。 オーウェンは派遣に電話をかけ、グレースは飛行記録を調べてどの飛行機に乗ったのかを調べます。 ありがたいことに、グレースは問題を絞り込むことができ、126は貨物機で行方不明の女性を探すために空港に向かいました。 オーウェンは彼女を見つけ、彼らは彼女を倒すことができましたが、TKによると、彼女は重度の低体温症であり、キャプテン・ベガは救急車のボンネットで生理食塩水を賢明に温めました。 女性は生き返ったが、兄が生きていなかったことを知り、スペイン語で「家に帰りたい」とだけ言った。

家に帰ると、オーウェンは自分のブレンダーをグウィンに弁護し、どちらが残るかを決める。 彼がブレンダーに名前を付けたことを考えると、グウィンは折れて彼にそれを保管させます。 彼らは「カット提案」テーブルに移動し、グウィンは余剰人員を避けるために処分する必要があると考えたすべてのものを移動させましたが、オーウェンはまな板の上に彼のお気に入りのキッチンアイテムの多くを見つけて動揺しました。 彼は彼女のカワウソ（ナマケモノです）のティーディフューザーを指さし、彼女はそれが実用的で絶対に使い続けると言っています。 次に、オーウェンは美しい日本の金継ぎボウルを見つけ、飾っておくべきだと考えましたが、グウィンはそれを保管したいと考えました。 彼女は、ボウルを外に出すことについて非常に防御的で、あまりにも壊れやすいので敷物にぶつかると主張しています。 オーウェンは、アイテムをマージ (およびパージ) する必要があることに同意します。

トミーはイーヴィーを早起きさせて黒帯試験のトレーニングを手伝ってもらい、朝食前に練習するよう勧めたが、イーヴィーはがっかりした。 チャールズは、彼女が激しい行為をしていると彼女に優しく警告しようとしますが、トミーがイヴィーを訓練するのはこれが唯一の時間です。 イヴィーは容赦して見事な回し蹴りを決め、チャールズはトミーに、彼女が午後仕事に行っている間も練習してきたと告げる。 「彼女はこれを持っています」と彼は言います。 トミーはシフトで働かなければなりませんが、イヴィーを見ることができるようにFaceTimeにする予定で、トミーは今度は電話を水平に持つようにチャールズに念を押します。

駅でナンシーはTKに話しかけ、彼をチームに迎え入れます。 彼女は、彼がクールな子供用テーブルを離れてオタクたちと過ごすのは素晴らしいことだと思うと言います。 TKが混乱していると、ティムは消防署は高校のようなもので、消防士が運動選手で救急救命士がオタクであると言ったと説明しました。 彼女はまた、彼が救急車の備品に加えた変更についても尋ねます。主に、すべてが移動され、物がどこにあるのか分からなくなったということです。 彼は、18 ゲージの針がすべて 20 ゲージから遠ざけられ、誤って間違った針を掴むことがなくなるため、新しい配置の方が理にかなっていると彼女に話しました。 ナンシーはイライラしますが、TKはトミーがその変更を気に入ったとさりげなく落とし、ナンシーに「あなたなら必ず道を見つけることができる、私が助けに来ます」と言いました。 ナンシーの顔から判断すると、それはあまり役に立ちません。

病院では、患者が混乱した病院の係員によって車椅子で病室まで運ばれています。 道に迷った彼は、誤って彼女を間違った部屋に連れて行き、そこでMRI検査が行われていた。 磁気機械が病院のベッドの金属を吸着し、従業員をベッドとの間に閉じ込めて押しつぶします。 126人が状況を把握するために到着すると、マシンを停止するボタンがベッドと係員の後ろにあるためアクセスできないことが判明した。 彼らは中に入ってボタンにアクセスしようとする必要があり、誰が金属インプラントをしていないかに基づいてチームはすぐに絞り込まれます。

オーウェン、TK、マテオ、トミーは下着とシャツ（金属製のものは使用しないでください！）を脱いで部屋に入ります。 木槌とゴム製の圧力バッグを使用して、機械の電源をオフにできる程度にベッドを移動します。 TKとトミーは付添人を調べますが、容体は安定していますが、肋骨に数本のひびが入っている可能性があります。 引っ越しの際、TKはMRI装置内に閉じ込められた患者を助けるが、喉に金属片が詰まっていることに気づく。 彼女はパニックになってそれを引き抜くと、頸動脈が切断され、いたるところに血が噴き出しました。 トミーは緊急気管切開を行うことができ、彼らは彼女を手術室へ急いで送ります。

消防署に戻ったオーウェンは、グウィンが捨てようとしていた物が入っているエスプレッソカップの開梱をする。 オーウェンは、誰かがジャドに赤ん坊のことを話したことに気づき、ジャドが密告するつもりはなかったが、オーウェンはTKジャドが「新しい小さなテキサス人」を祝福しているのではないかと疑った。 ジャドは、オーウェンが自分の持ち物を捨てられて動揺しているのを見て、グウィンと一緒にいるときほどオーウェンが幸せそうなのを見たことがないと指摘し、オーウェンを元気づけます。 一方、トミーは iPad でサービスを見つけようとします。 家の Wi-Fi がダウンしているため、イヴィーの黒帯テストのためにチャールズと FaceTime をすることはできません。 ナンシーはトミーに自分の Wi-Fi ホットスポット情報を提供しますが、それを聞いた TK が（そうではありませんが）もっとうまくやって、救急車を使ってトミーを直接検査に連れて行くことをそれとなく提案します。 場所は彼らのサービス範囲内であり、とにかく彼らの「オフィス」は基本的に救急車です。 TKの説得力が働き、トミーも同意する。 ナンシーが先頭に立ってTKが運転する中、彼は信号で立ち往生したときにルールをさらに曲げ、トミーを時間通りに到着させるためにサイレンを使用しました。 トミーは成功して大喜びですが、イヴィーはまったくうれしそうではありません。 このとき、トミーはチャールズから、イヴィがこの黒帯を取得するよう彼女に脅迫され、プレッシャーを感じていたことを知りました。 彼は、イヴィがトミーにそこに来てほしくない、計画通りにFaceTimeにするべきだと彼女に言わなければなりません。 明らかに動揺したトミーは、しぶしぶ同意して立ち去ります。

カルロスの家で、TKはカルロスに事件について話し、救急救命士になるというカルロスの決断に疑問を抱き始めます。 彼はまた、ナンシーが彼を嫌っていると打ち明け、消防士は消防署の「クールな子供たち」であるというナンシーのコメントを繰り返した。 カルロスは、友達と遊ぶときにナンシーやティムを決して誘ってくれなかったことを指摘し、TKは今まで気づかなかった救急救命士と消防士の間に溝があることに気づきました。

グレースとトミーは飲み物を共有し、トミーはかつて双子が彼女を必要としたときに駆け寄ってくれたのが彼女だったが、黒帯の試験中はそうではなかったと話します。 グレースは、チャールズが今一番多くの時間を一緒に過ごしているからその性質だと指摘し、それは理解しているものの、トミーはチャールズがあまりにもうまく対処していることに腹を立てている。

グウィンが家に帰ると、家は完全に整理整頓されていました。 オーウェンは、美しいボウルとぶつからないように、ジャドにリビングルームのものを運び去ってもらいました。 グウィンはオーウェンを座らせ、最近の診察で彼女が実際には妊娠18週であることが判明し、赤ちゃんの父親に疑問が生じたと説明する。 約18週間前、グウィンの元エンツォが街にやって来て、交際した。 オーウェンは、エンツォとグウィンが離婚してからわずか3週間後に出会ったため、彼を「リバウンド男」と呼んでいます。 オーウェンは、エンツォが彼女にボウルを買ってくれたということもまとめますが、彼女はそれを気にしません。 エンツォが可能性の一つだと彼女が言った後、彼は彼女を浮気していると非難し、彼女は彼らが別居していて出発しようとしていたことを彼に思い出させた。 問題を解決するために、彼女は親子鑑定を受けるために医療用カップに唾を吐き出すように彼に言いました。

トミーが目を覚ますと、チャールズが二日酔いにぴったりの朝食を作っているのに気づきました、子供たちはまだ寝ていました。 話しているうちに、彼女は彼が自分の専業主夫の立場に簡単に踏み込んでしまったことに腹を立てており、娘達が以前と同じように彼女を必要としてくれていればいいのにと話した。 本格的に喧嘩しようとしたとき、トミーは誤ってパンケーキの生地が入ったおたまをチャールズに投げつけ、チャールズに飛び散ってしまいます。 双子が部屋に入ってくると、彼は卵と小麦粉を投げて報復した。 トミーはフードファイトを宣言し、家族全員が食べ物を投げ合うことに参加する。

休日に駅にナンシーが到着すると、ギャング全員が彼女を待っていました。 TKは彼女に来てくれたことに感謝し、救急救命士たちともっと協力的でなかったこと、そしてティムの立場を引き継ぐことに敏感だったことを謝罪する。 彼らは、救急車の側面にティムの記念碑を描くことでティムの記憶に敬意を表し、ナンシーに彼の名前を記入する名誉を与えるよう招待するというアイデアを思いつきました。 彼の名前の下には最後の電話の日付があり、TK によれば「ティムはすべての電話に私たちと一緒に乗るつもりです」とのことです。

グウィンはお茶を淹れ、彼女とオーウェンは親子関係の結果がわかる研究室からのメッセージを心配そうに待っています。 ようやく電話のチャイムが鳴りましたが、見に行くとオーウェンは見ないほうがいいと言いました。 彼は、何があっても赤ちゃんが欲しい、結果は関係ない、と言っていますが、彼女は、彼らが常に疑問に思うことになるので、それは愚かだと考えています。 彼女は立ち上がって結果を確認します。 オーウェンが肩越しに本を読んでいると、彼女の顔が下がり、赤ちゃんが自分のものではないという認識が二人を襲った。 突然、グウィンはスペースが必要だと判断し、状況が一変し、出発するためにバッグをまとめます。 怒り、傷ついたオーウェンは、彼女にとって自分がエンツォではなく「リバウンド男」であることに気づきます。 グウィンがいなくなると、彼はリビングルームにまっすぐ歩いて和食器を手に取り、それを元に戻して立ち去ります。 2秒も経たないうちに、彼は歩いて戻り、それを拾い上げて床に叩きつけた。

『9-1-1 ローンスター』の冬の最終回は、3月8日月曜日午後9時東部時間/午後8時中部時間にFOXで放送されます。